Arena a Veszprém
A luglio di quest’anno è stato inaugurato
il Veszprém Aréna Sport-és Rendezvénycsarnok,
il terzo centro polivalente piú grande dell’Ungheria. Tra l’altro la città
di Veszprém ospita la squadra di pallamano
MKB Veszprém, un club sportivo
conosciuto a livello internazionale, costretto
fino a poco tempo fa ad utilizzare
per gli allenamenti uno spazio non
conforme ai regolamenti internazionali.
Il comitato precedente della cittá – dopo aver esaminato dei centri simili appartenenti
a diverse squadre – ha deciso
di realizzare un centro polifunzionale
analogo a quello che é stato realizzato
qualche anno fa a Celje in Slovenia.
La realizzazione del progetto ungherese
è stata affidata allo studio Pannonterv
– Veszprém Kft. Rispetto al progetto
originale dell’architetto sloveno Valter
Ernst, sono stati apportati alcuni cambiamenti causa le diverse normative dei
due paesi. Sono stati effettuati cambiamenti
significativi a livello di pianta, per
renderla conforme alle norme ungheresi
sono state progettate ex novo anche
le strutture verticali in cemento armato.
La preparazione del cantiere é cominciata
in autunno 2006, ma a causa del
prolungamento per ottenere i permessi
per il progetto esecutivo i lavori effettivi
sono partiti solo in maggio dell’anno
successivo. L’entrata principale è sul
lato sud-ovest, da questa si accede direttamente
allo spazio principale centrale.
Quest ultimo con una superficie
di 650mq, senza l’apporto di altri spazi
é in grado di accogliere piccoli eventi
come mostre, balli, conferenze. La superficie
dello spazio centrale è comunque
variabile grazie alla presenza di 7
tribune mobili che possono essere spostate
grazie ad un congegno elettrico.
Questo permette la definizione di vari
spazi: a seconda delle varie posizioni
delle tribune lo spazio centrale può
raggiungere un’estensione di 1748mq
(38x46m), creando, così, lo spazio necessario
per un campo di pallamano
(20x40 metri) con le zone di sicurezza
necessarie. Nel caso di altre combinazioni
lo spazio può contenere fino a due
campi posizionati traversalmente. Per
le gare di pallamano, basket, pallavolo e pugilato possono essere disponibili
4.550 sedie e 300 posti in piedi. Nelle
curve delle due scale principali sono
stati realizzati gli ascensori abilitati a
trasportare sia persone che merce. Direttamente
dallo spazio principale sono
raggiungibili il bar centrale e i bagni
comuni. Particolare attenzione è stata
posta nella scelta dei materiali, soprattutto
per quel che riguarda gli interni,
per i quali si è utilizzato il gres porcellanato
della GranitiFiandre. Le lastre, dal
prestigioso design italiano, sono state
scelte per pavimentare le zone comuni
e gli spazi VIP. In particolare sono stati
utilizzati materiali delle collezioni New-Ground e Platinum, in diversi formati.
Margherita Caldi Inchingolo

Arena in Veszprém
Last July the Veszprém Aréna Sport és Rendezvénycsarnok was inaugurated: the third largest multifunctional center in Hungary. What’s more the city of Veszprém hosts the handball team MKB Veszprém, an internationally known sports club, that used to train confined in an area that wasn’t in accordance with international rules. The previous city committee – after examining similar centers belonging to different teams – decided to create a multifunctional center similar to the one that was created some years ago in Celje in Slovenia.
The Hungarian project was entrusted to
the studio Pannonterv – Veszprém Kft.
Compared to the original project by the
Slovenian architect Valter Ernst, some
changes were made due to the differing
laws within the two countries.
Significant changes have been made
in the plans so that it could complie
with Hungarian laws, including newly
designed vertical structures of reinforced
concrete. The preparation of the
worksite started in autumn 2006, but
because of the extension to obtain permits
for the project actual work started
only in May of the following year.
The main entrance is on the southwest
side, directly accessing the main
central space. This last area is 650m2, which, without adding other areas is
able to accommodate small events
such as exhibitions, balls, and conferences.
The surface of the central
space is variable due to the presence
of 7 mobile stages that can be moved
via an electrical device. This allows the
definition of various spaces: according
to various positions of the stages the
central space can reach an extension
of 1748m2 (38x46m), thus creating
the necessary space for a handball
field (20x40m) with the necessary security
areas. In the case of other combinations
the space can contain up to
two cross-positioned fields.
For handball, basketball, volleyball and
boxing competitions 4550 seats and 300 standing places can be available.
In the curves of the two main staircases
lifts were made, able to carr y cargo
or people.
The central bar and common bathrooms are directly accessible from the principal space. Particular attention was given to the choice of materials, especially regarding the interior, where GranitiFiandre porcelain has been used. The slabs, of prestigious Italian design, were chosen to pave the common areas and VIP spaces. In particular materials from NewGround and Platinum collections have been used in various sizes.
Margherita Caldi Inchingolo
Località
Veszprém, Ungheria
Committente
Multicsarnok Kft.Gestra
Architetti
Pannonterv-Veszprém
Kft
Arhitekt Ernst d.o.o.
Collaboratori
Halász István, Boros
Zsombor
Interior design
Jack Tibor
Impresa
XL Bau Kft.- Makai
László
Cronologia
2006–2008
Foto
Szám Lajos

Location
Veszprém, Hungary
Client
Multicsarnok Kft.
Gestra
Architect
Pannonterv-Veszprém
Kft
Arhitekt Ernst d.o.o.
Collaborators
Halász István, Boros
Zsombor
Interior design
Jack Tibor
Contractor
XL Bau Kft.- Makai
László
Chronology
2006–2008
Photo
Szám Lajos




